✦

☀ 滑雪學校
シュコウイ合同会社

北海道與本州島八大雪場的中文・英文滑雪教學。教練全員持有日本合法工作資格,公司於日本合法立案並投保教學責任保險。

合法在留資格日本法人立案教學責任保險
網站導覽
課程費用試算 聯絡我們 新手小百科 上課流程 國際雪道安全手冊
聯絡方式
090-8947-0747 himurarion@gmail.com
09:00–20:00(JST)
北海道虻田郡留寿都村
字留寿都99番地66
法律聲明
法人代表:緋村凛星 納稅番號:T4040003008066 旅行サービス手配業番號:6059293641
© シュコウイ合同会社 All rights reserved.

特定商取引法に基づく表記(依日本特定商業交易法之標示)

販売業者シュコウイ合同会社
法人代表緋村凛星
所在地北海道虻田郡留寿都村字留寿都99番地66
登録番号
(納稅番號)
T4040003008066
旅行サービス
手配業登録番号
6059293641
連絡先TEL 090-8947-0747
Email himurarion@gmail.com
販売価格各課程頁面所示金額(消費税込)。半日 ¥55,000/全日 ¥85,000(1–2 名)起。
商品代金以外
の必要料金
纜車票、雪具/雪服租借、交通費、保險費、匯款手續費等。
お支払方法OTA 平台(Klook/KKday)結算、銀行匯款、信用卡、現金(現地支付)
お支払時期預約成立後 7 日以內完成付款。
役務の提供時期訂單所載之上課日・時段。
キャンセル
・返品
役務(教學服務)性質上不適用退貨。取消規定依下方「取消・變更政策」及各平台條款。

※ 本表建議由日本行政書士或律師確認後公開。

免責聲明

  • 滑雪・單板為具有固有風險之運動,即使在教練指導下仍可能發生受傷、骨折或其他事故。報名即表示您理解並接受此風險。
  • 學員須遵守國際雪道安全規則(FIS Rules)、各雪場規定及教練指示。因不遵守指示、擅自脫隊、進入封閉區域或非壓雪區(Off-Piste)所致之事故,本公司不負賠償責任。
  • 學員應據實告知既往傷病與身體狀況。因未告知而發生之意外,本公司不負責任。
  • 因天候、雪崩、地震、火山活動、交通中斷、纜車停駛、傳染病、政府命令等不可抗力導致課程無法實施或中斷者,本公司不負損害賠償責任。
  • 學員個人物品之遺失、失竊或毀損,以及租借雪具之破損費用,由學員自行負責。
  • 學員因故意或過失造成第三人、雪場設施或他人財物損害時,由學員自行負賠償責任。
  • 本網站所載雪況、開放狀況、交通與價格資訊力求正確,但不保證即時無誤;實際以各雪場及訂單公告為準。

保險

  • 本公司投保教學責任保險,承保範圍為課程進行中因本公司或教練之過失所致之事故。
  • 責任保險不涵蓋學員本人之傷害醫療、救援搬運、緊急送醫、直升機搜救及行程取消等費用。
  • 強烈建議所有學員自行投保含滑雪活動(Winter Sports)之海外旅遊平安險與醫療險,並確認保單涵蓋雪道外滑行與救援搬運。
  • 日本山區救援與醫療費用可能相當高額,且外國旅客多需當場自費後再向保險公司請領。
  • 未成年學員須由法定代理人同意並確認保險狀況後方可報名。

天候・雪況與停課政策

  • 雪季課程原則上風雨無阻;降雪本身不構成停課理由。
  • 遇暴風雪、強風導致纜車全面停駛、雪崩警報、雪場封閉或政府發布避難指示等情況,本公司將取消或縮短課程,並依實際未實施時數退費或另行安排補課。
  • 雪場部分區域封閉、能見度不佳但仍可安全教學時,教練將調整教學地點與內容,不視為停課。
  • 停課與否由本公司與現場教練依安全考量判斷,最終決定通常於上課前一日晚間至當日早晨通知。
  • 學員因個人因素(身體不適、班機延誤、睡過頭等)未能出席者,依取消政策辦理,不因天候理由免責。
  • 出發前請自行確認氣象廳(jma.go.jp)與各雪場官方雪況公告。

取消・變更政策

透過 Klook/KKday 等 OTA 平台預訂者,一律適用該平台之取消規定;直接向本公司預訂者適用下列基準:

上課日 14 日前免費取消,全額退還
13–7 日前收取課程費用 30%
6–2 日前收取課程費用 50%
前日・當日・未出席不予退款(收取 100%)

日期・人數・雪場之變更視同取消後重新預訂,並以變更當時之空檔與費率為準。

個人資料保護方針

  • 本公司蒐集之姓名、聯絡方式、預訂內容等個人資料,僅用於課程安排、聯絡、保險與法定義務之目的。
  • 除法令要求或為履行服務所必要(如雪場、保險公司、合作教練)外,不向第三方提供。
  • 本網站之詢問表單透過您的郵件軟體寄送,內容不經本網站伺服器儲存。
  • 您可隨時來信要求查閱、更正或刪除您的個人資料。

著作權・其他

  • 本網站之文字、影像、影片與設計著作權歸シュコウイ合同会社所有,未經同意不得轉載或商業使用。
  • 本網站所載內容可能未經預告而變更或終止。
  • 本條款及相關契約適用日本法,並以札幌地方裁判所為第一審專屬合意管轄法院。